پشت پردة بابیلون

صفحات چاپی ۲۸ تا ۳۰

مطالعه در کتاب‌خوان

مگر مي‏شود کامپيوتر داشته باشيد و وارد اينترنت نشويد و يک ديکشنري همراهتان نباشد، کليد استارت را که بزني، يکي از آيکون‌هايي که خودنمايي مي‏کند و خيلي وقت‌ها هم با اشارة کليد وسط موس خودش را ظاهر مي‌کند، نرم افزار بابيلون (Babylon) است. فقط کافي است اين برنامه را با ديکشنري‏هاي مختلفي که در سايتش قرار داده است، نصب کنيد و حالا هر کلمه‌اي را به هر زباني که مي‏خواهيد، ترجمه کنيد. اصلاً سازندگان برنامه مي‌گويند: بابيلون را فعّال بگذار و با خيال راحت در اينترنت و در کامپيوتر گشت و گذار کن. از اينکه معني کلمه‌اي را نداني، ترس نداشته باش. ما همه چيز را براي شما معني مي‏کنيم؛ جز يک واژه. ما جاسوسي را معني نمي‌کنيم؛ بلکه عمل مي‏کنيم.

شرکت Babylon Ltd يک شرکت اسرائيلي زيرمجموعة کمپاني Formula است که در سال 1997م. شروع به کار کرد و کار خود را با ارائة ديکشنري بابيلون، نسخة آزمايشي (بدون محدوديّت) شروع کرد و تا سال 2001م. اين نرم‌افزار را به صورت رايگان عرضه مي‏کرد و از آن پس، اقدام به ارائه و فروش نسخة تجاري آن کرد.

اين برنامه به دلیل ارائة ديکشنري‏هاي مختلف، به تمام زبان‏هاي دنيا، در مدّت کوتاهي بين کاربران اينترنت، جاي خودش را باز کرد و به عنوان يک شرکت آمريکايي فعّال در اين عرصه، معروف شد؛ تا جايي که بيش از سي ميليون کاربر رسمي و يک دنيا کاربر غيررسمي پيدا کرده است؛ امّا هيچ‌کس به اين فکر نمي‌کرد که اين برنامه که حالا سلطان هميشه فعّال رايانه‌هاست، چه جاسوس قهّاري مي‏تواند باشد.

صهيونيست‏ها از زماني که اينترنت گسترش يافت و رايانه‏ها در گوشة اتاق همة خانه‏ها جا خوش کردند و آدم‏ها با ID‏ها و IP‏ها با هم ارتباط برقرار کردند، به فکر کنترل جهان افتادند. آنها فهميدند تکنولوژي، کار آنها را براي تسلّط بر جهان راحت کرده است. شايد براي همين است که صهيونيست‏ها از طرفداران پر و پا قرص شرکت‏هاي نرم افزاري هستند.

بابيلون يکي از همين برنامه‌هاست. يکي از برنامه‌هايي که صهيونيست‏ها عاشقش هستند. اصلاً اين برنامه را ساخته‌اند تا همة دنيا، از آن به خوبي استفاده کنند؛ به ويژه در کشورهاي عربي و آسيايي و مخصوصاً جوانان کشورمان.

حتماً زمان استفاده از اينترنت، وقتي بابيلون فعّال است، متوجّه کندي اينترنت شده‌ايد. فقط کافي است اين برنامه را ببنديد تا احساس کنيد باريکة اينترنت شما نفسي تازه کرد. به عقيدة کارشناسان اين حوزه، جاسوسي موجود در بابيلون، کارکرد CPU را به شدّت ضعيف مي‏کند و آن را تحت فشار مي‏گذارد تا سرانجام بتواند اطّلاعات جمع‌آوري شده را از روي خطوط اينترنتي به سوي سازندگان خود ارسال کند.

بابيلون با برنامة کم حجمي که به طور مخفيانه با خود دارد و روي رايانه‏ها نصب مي‏شود، قادر است به راحتي اطّلاعات و برنامه و اعداد

صفحهٔ ۲۹

و ارقام دستگاه و بسياري از اطّلاعات کاربر را ضبط کند و در هنگام اتّصال به اينترنت، براي مسير اينترنتي مشخّص شده، بفرستد. حال فرض کنيد شما معاون وزير يک کشور اسلامي يا کارمند يکي از مراکز حسّاس، مانند سازمان آژانس هسته‌اي يا هوافضا هستيد و اطّلاعات بسياري روي لپ‌تاپ خود داريد. حالا کافي است بابيلون را روي سيستم خود داشته باشيد و به اينترنت وصل شويد. اين کار شما دقيقاً مثل اين است که شمارة سازمان جاسوسي «موساد» را بگيريد و اطّلاعات لازم آنها را با رضايت کامل تحويلشان بدهيد. البتّه حواستان باشد که اطّلاعات را غلط ندهيد؛ چون قبلاً اطّلاعات درست را بابيلون برايشان ارسال کرده است!

پيش از اين فاش شده بود که موساد همکاري بسيار نزديکي با سايت اينترنتي «ياهو» داشته است و نرم افزارهاي طرّاحي شدة اين شرکت، توسط سرويس اطّلاعات رژيم صهيونيستي، تحت کنترل قرار دارد و «ياهو مسنجر»، از جملة اين نرم افزارهاي پيشرفته است که قابليّت جاسوسي دقيق براي موساد را دارا مي‌باشد.

جالب است بدانيد نرم افزار Babylon، در حال حاضر، در حدود 30 ميليون کاربر دارد و انواع نسخه‏هاي آن در اينترنت، در دسترس کاربران قرار گرفته است و مهم‌ترين لغت‌نامة مورد استفادة کاربران مسلمان و از جمله ايراني به شمار مي‌رود. البتّه در نظر داشته باشيد، هيچ‌کس اين لغت‌نامه را نمي خرد؛ ولي همه از آن استفاده مي‏کنند. اين هم یکی دیگر از بذل و بخشش سرمايه‌دارهاي صهيونيست است!

موضوع جاسوسي بابيلون را اوّلين بار يک کارشناس برنامه‌نويسي و شبکه‏هاي اينترنتي افشا کرد. او مي‏گويد: در هنگام تحقيق و کار بر روي برنامة مترجم چندزبانة بابيلون، متوجّه مسئلة مشکوکي در اين برنامة رايانه‌اي شدم. او چنين شرح مي‏دهد که با تحقيق و موشکافي در برنامه و با به کار بردن يک فايروال غيرصهيونيستي، متوجّه شدم که اين برنامه، اطّلاعات پاکت‏هاي TCP را به سروري با دامين منتهي به سي او اي ال (دامنه‏هاي اينترنتي متعلّق به اسرائيل) مي‏فرستد. با علم به اينکه اين دامنه متعلّق به سرورهاي سايت‏هاي اسرائيلي است، اطمينان پيدا کردم که اين شرکت، يهودي و با برنامه‌نويسان يهودي است که هرچند به آمريکا يا کشوري ديگر مهاجرت کرده‌اند، امّا سياست‏هاي صهيونيستي را دنبال مي‏کنند.

بعدها با تحقيقات بيشتر، اين اطمينان، آن قدر قوّت گرفت که کارشناسان متوجّه شدند بابيلون تنها برنامه‌اي نيست که نقش جاسوس اسرائيل را بازي مي‏کند. بد نيست اين را هم بدانيد که سازمان‏هاي مقاومت «فلسطين»، بارها از سوء استفادة اسرائيل از برنامة ياهو مسنجر هشدار داده، از مردم «فلسطين» خواسته‌اند مراقب ارتباط‏هاي خود با اين برنامه باشند.

مجلّة پرسمان، شمارة 115، مرداد 1391، ص 53.

صفحهٔ ۳۰