رضا بابايي
باغها را چراغان كنيد؛
بوي انار، مشام پرستوها را ديگر نميگزد.
زاغكي، زير سروبن خزيده است؛ پيدايش كنيد؛ بهخم رنگ بيندازيدش، طاووس ميشود.
امروز همه از دايره بيرونترند. (1)
كمرها كه آلوده صد بندگي بودند، شال همتبهخود پيچند كه پيچ و تاب راه هنوز بسيار است.
تاجهايي كه مرداب افكندگي، قي ميكردند، اينك تكهپارههاي سنگفرش بازارند.
آمدنم، مثل شعر، ناگهاني است؛
مثل سبزه، نقاش زمين است؛
مثل گريه، با خود هزار عاطفه ميآورد؛
به شيريني ياري است كه رقيب موميايي او، شمع رابه عزا نشانده است.
آمدنم، مثل تحويل سال است؛ پر از خنده و ديدار.
آمدنم، آمدني است.
فانوسها را يكيك به كوچه آوريد؛ درآبگينههايشان آتش بريزيد، تا در صبح استقبال، كسيدلمرده نباشد.
غنچهها را ديگر، چشمههاي خون نخوانيد. ابرها،پيغام طراوت ميگزارند، گريه آسمان نيستند. دركوچههاي بن بست، عروسي بس است؛ از آن همهحجله كه در تابوت نحوست ميگذاشتيد، شرمناكنيستيد؟
من در راهم. اندك آب خود را به خاك راه آلوده نكنيد.من با خود يك اقيانوس ابر آوردهام؛ همه از بهرشماست.
شنيدهام بچه مرشدهاي خاخام، عكس مراميدزدند، حمايل ميكنند، و كنار نيل ميروند، تا چندگرم مهرباني از خدا پس انداز كنند.
شنيدهام از پشت ابرهاي سياه و سرد، بر سر شماآهنهاي گرم ميريزند.
شنيدهام با شما آن ميكنند كه عجوزههاي روستايپايين رودخانه، با گنجشكان بيآزار.
شنيدهام فرعون زادههاي اهرام خو، به شماميخندند و غيبت مرا تسخر ميزنند.
به آن گورهاي ايستاده بگوييد: موسي، برادر من،جمله شما را به هيچ فروخت، و اگر هيچ، سايهايميداشت، شما را از آن نيز بهره نبود.
بگوييد: هيچستان شما، از روي نيل تا پايين آناست؛ آنجا كه فرعون براي شما ميراث گذاشت.
به آنها بگوييد: آسمان حجاز به نياي من گفته است:شما همان نامردماني هستيد كه از گاو موسي شير بهلب و دهان خود پاشيديد، اما دختران خود را هلهله كنان
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ صفحه13ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
به نكاح گوسالهي سامري در آورديد. كابين آن را همستانديد: چهل سال سعي بي صفا.
من از مقدار شما بيشم.
حديثخار و گل، يا شمع و پروانه، يا تشنه و آب، ياباغ و بهار، رهاكنيد كه اينها همه كهنه ردايي است نخنما. ندبه بخوانيد؛ ندبه هميشه تازه است. ندبه هر روزشما را جمعه ميكند.
كاش هميشه كودك ميمانديد، و با من به همانزبان گريه سخن ميگفتيد. چقدر دوست دارم اين تنهازبان زنده را.
گريه تنها زباني است كه دروغ را نميشناسد، ودرس فريب در واژگان مدرسه او نيست.
حسرت نخوريد به روزگار كساني كه در بازارميايستند، و در خانه نشستن را از ياد بردهاند. روزبيدارند، و شب نيز بيدار.
حسرت، وقف تازه جواني است كه در پاي حبيب«سر و دستار نداند كه كدام اندازد» (2) و با آواز قناريها،تا آخرين ايستگاه پرستوها پرواز را خريدهاست.
مرا بخواهيد؛ اگر بهاي آن شكستناست؛ ماهبيشكستن تمامنميشود.
از من برخيزيد؛ اگرآخر آن نشستن است. شمع ازشعله برخاسته، نشست.
ترازوي نياز شما از نماز هم پر ميشود؛ كفه آن رابه زر نيالاييد.
آفت عشق را بشناسيد: بيتابي است.
آمدنم. دور نيست.
معشوقه بسامان شد، تا باد چنين بادا
كفرش همه ايمان شد، تا باد چنين بادا
ملكي كه پريشان شد،از شومي شيطان شد
باز آن سليمان شد، تا باد چنين بادا
ياري كه دلم خستي، در بر رخ ما بستي
غمخواره ياران شد، تا باد چنين بادا
شب رفت صبوح آمد، غم رفت فتوح آمد
خورشيد درخشان شد تا باد چنين بادا
عيد آمد و عيد آمد، ياري كه رميد آمد
عيدانه فراوان شد، تا باد چنين بادا (3)
پينوشتها:
پانویسهای این مقاله
- •
دور تو از دايره بيرون تر است
از دو جهان قدر تو افزون تر است
نظامي، مخزن الاسرار.
اي خوشا دولت آن مست كه در پاي حريف
سرو دستار نداند كه كدام اندازد
حافظ
بازگشت به ابتدای مقاله ↑ - ۳
3. ديوان شمس، تصحيح فروزانفر، ج 1، ص 56، 55.
بازگشت به متن ↑