خطبة امام علي(ع) در روز غدير

صفحات چاپی ۴۸ تا ۵۳

مطالعه در کتاب‌خوان
صفحهٔ ۴۹

فياض بن محمد بن عمر طوسي كه نود سال از عمرش سپري شده بود، در سال 259 ق. گفت: در روز غدير، شرفياب محضر حضرت ابوالحسن علي بن موسي الرضا(ع) بودم، گرد ايشان گروهي از ياران خاصشان حضور داشتند كه حضرت، آنان را براي افطار، نگه داشته بودند با اينكه خوراك، عطيه، هدايا، پوشيدني و حتي انگشتري‌ها و كفش‌هايي براي خانواده‌هاي آنان فرستاده بودند.

حضرت، احوال آنان و كساني را كه پيرامونشان بودند، دگرگون ساختند و سامان بخشيدند.

در آن روز، ابزار و وسايل تازه‌اي به كار گرفتند، غير ابزاري كه معمولاً روزهاي پيش به كار مي‌گرفتند و پيوسته ارجمندي و پيشينه روز غدير را يادآور مي‌شدند. بخشي از سخنانشان اين بود:

پدرم از پدرش امام صادق(ع) و از پدرش امام باقر(ع) و او از پدرش امام سجّاد(ع) و او از پدرش امام حسين(ع) روايت كردند: در روزگار اميرالمؤمنين(ع) يك سال، روز جمعه با عيد غدير هم‌زمان گشت.

اميرالمؤمنين(ع) پس از گذشت پنج ساعت از روز، بر فراز منبر رفتند و خدا را ستودند. ستودني كه همانند آن شنيده نشده بود، ستايشي كه كسي غير از او درك نمي‌كرد.

آنچه از آن سخنان به ياد مانده، چنين است:

ستايش، ويژة خداوندي است كه بدون نياز به ستايشگران خويش ستودن را شيوه‌اي از شيوه‌هاي اعتراف به ذات برين، بي‌نياز، ربوبي و يگانه خويش ساخته است و سببي براي افزودن رحمتش قرار داد و مسيري براي جويندگان فضلش و حقيقت اعتراف به منعم بودنش را در نهان واژه‌ها مستور داشت، هرچند الفاظ بزرگ باشد.

و گواهي مي‌دهم كه معبودي جز خداوند يگانه خويش ساخته است، و سببي براي افزودن رحمتش قرار داد و مسيري براي جويندگان فضلش، و حقيقت اعتراف به منعم بودنش را در نهان واژه‌ها مستور داشت، هرچند الفاظ بزرگ باشد.

و گواهي مي‌دهم كه معبودي جز خداوند يگانه بي‌انباز نيست، شهادتي كه نشان‌گر اخلاص دروني است و زبان، آن را با عبارتي برآمده از صداقت نهايي مي‌گويد.

«آفريننده پديدار و نقش‌پردازي كه داراي نام‌هاي نيكو است» و «چيزي مانند او نيست». زيرا چيزها به خواست او پديد آمده است پس پديده‌اش مثل او نمي‌شود و گواهي مي‌دهم كه محمد(ص) بنده و فرستادة اوست و او را از زمان پيشين ويژة خود ساخت. و بر ديگر امت‌ها آگاهانه برگزيد. او همگون آدميزادگان نيست.

خداوند او را انتخاب كرد تا فرمان‌دهنده و بازدارنده از سوي او باشد. و او را جانشين خود در ديگر جهان‌ها ساخت. «چون ديده‌ها خدا را نمي‌بيند». و گذر انديشه‌ها بر او نمي‌افتد و در قلمرو اسرار، گمان‌هاي پنهان همتايي براي او نمي‌يابد.

خداوند اعتراف به نبوت رسول اكرم(ص) را قرين اعتراف به خداوندي خويش ساخت و او را با بزرگداشت خود ويژه چيزهايي قرار داد كه هيچ موجودي به او نرسيد.

او بايسته چنين منزلتي بود به جهت پيراستگي و صداقتش چون ويژه چنان مرتبتي نمي‌گردد كسي كه دگرگوني با او بياميزد و رشتة دوستي را پاس نمي‌دارد كسي كه به دام گمان مي‌افتد. و خداوند فرمان داد كه بر او درود فرستيم تا بزرگداشتش، افزون‌تر گردد و راهي باشد، براي اجابت دعاي آن كس كه او را مي‌خواند، پس خداوند بر او درود فرستاد، گراميش داشت، ارجمندش ساخت و تا آنجا عظمتش داد كه آن را كرانه‌اي نيست و تا هميشة زمان، چنين است.

بي‌ترديد خداي والا پس از پيامبر(ص) گروه خاصي را ويژة خود كرد. به آنان والايي بخشيد و آنان را تا مرتبت او بالا برده و آنان را به راستي دعوت كنندگان به سوي خود قرار داد. راهنماياني كه قرن به قرن و زمان به زمان مردم را به سوي او هدايت كنند آنان را از ديرباز به گونه نورهايي آفريد پيش از اينكه هر پديده‌اي را پديد آورد.

و خداوند آنان را به ستايش خويش گويا ساخت و سپاسگزاري

صفحهٔ ۵۰

و مجدستاني خود را به آنها الهام كرد و آنان را حجت‌هايي قرار داد بر هر كس كه به ملكوت ربوبيتش و به عبوديت خويش، اعتراف دارد.

و به وسيلة آن انوار، آنان را كه توان گفتن نداشتند به زبان‌هاي گوناگون، گويا ساخت، تا به خداونديش اقرار كنند. بي‌شك او شكافندة زمين‌ها و آسمان‌هاست. و آنان را بر آفرينش خويش گواه كرد، و آنچه مي‌خواست از ولايت امرش بدانها سپردو آنان را تفسير كنندگان و بيابانگران اراده‌اش قرار داد.

آنان بندگاني هستند كه «در سخن گفتن، بر او پيشي نمي‌گيرند و به دستور او عمل مي‌كنند، او آنچه را فراروي آنان و آنچه پشت سرشان است، مي‌داند و جز براي كسي كه [خدا] رضايت دهد، شفات نمي‌كنند و خود از بيم او هراسانند». براساس قوانين او فرمان مي‌دهند، سنتش را اجرا مي‌كنند، حدود او را برپا مي‌دارند و واجبات او را ادا مي‌كنند.

خداوند، بندگانش را چونان ناشنوايان، در دشواري‌ها رها نكرده است و در تيرگي‌هاي ناپيدا، بسان بي‌زبانان، واننهاده است، بل براي آنان، خردهايي قرار داده كه با اعضايشان آميخته است و در كالبدهايشان گسترده شده و در جان‌هايشان استوارگشته و حواس آنان را برده آن خردها ساخته است. و به وسيلة آن عقل‌ها، بر گوش‌ها، نگاه‌ها، پايبند حجت كرده است و راهش را بدان‌ها نشان داده است. و آنان را از آنچه گواه بود با زبان‌هاي رسا گويا ساخت به سبب قدرت و حكمتي كه در اين خردها پايدار كرد و به كمك اين خردها در پيش آنان بيان كرد. «تا كسي كه [بايد] هلاك شود، با دليلي آشكار هلاك گردد و كسي كه [بايد] زنده شود با دليلي واضح زنده بماند و خداست كه در حقيقت شنواي داناست». او بينا، گواه و آگاه به چيزهاي پنهان است.

و آنگاه، اي جامعة مؤمنان، امروز خداوند برين، دو عيد گران‌سنگ و بزرگ را به هم پيوسته است. دو عيدي كه پايداري و استواري هر كدام از اينها به ديگري است، تا پديدة زيبايي خويش را پيش شما كامل كند، شما را به راه رشدش آگاه سازد و پيرو آثار نور گرفتگان از نور هدايتش گرداند. و راه ميانه‌اش را براي پيمودن شما هموار كند و بخشش گوارايش را برايتان بگستراند. پس جمعه را مجمعي قرار داد و به سوي آن فرا خواند، تا آلودگي‌هاي پيش از جمعه را پاك گرداند، و آنچه، داد و ستدها و دست‌آوردهاي ناروا، در بين هفته پديد آورده است، بشويد. و يادآوري براي مؤمنان و نشانگر پرواي تقواپيشگان باشد.

و خداوند، پاداشك ارهاي اهل طاعت خويش را در روز جمعه، چندين برابر روزهاي پيشين ساخت و اينها نافرجام است مگر با انجام دادن و پذيرش آنچه به آن، امر كرده‌است و خودداري از آنچه ما را باز داشته و گردن نهادن به چيزهايي كه مارا به آنها تحريك كرده و فراخوانده است.

بنابراين، خداوند، توحيدش را مگر با نبوت پيامبر اكرم(ص) نمي‌پذيرد. و هيچ آييني را مگر با ولايت كساني كه به ولايتشان فرمان داده، قبور نمي‌كند.

و زمينه‌ةا و انگيزه‌هاي طاعتش تنها با چنگ زدن به دست‌آويزهاي او و دست‌آويزهاي اهل ولايت او تنظيم مي‌گردد. از اين رو خداوند بزرگ، در روز غدير (روز گردهمايي در كنار درختان) بر پيامبرش فرو فرستاد آياتي را كه اراده‌اش را دربارة ياران پاك و پيراسته و برگزيدگانش، بيان كرد.

و به او فرمان داد تا پيامش را به مردم برساند و از باطل‌گرايان و دورويان، نهراسد و به عهده گرفت تا او را از آسيب آنان، پاس دارد، و از رازهاي نهفته در دل اهل شك و از درون‌هاي مردم از دين برگشته، پرده برداشت.

و به گونه‌اي به اينها اشاره كرد كه مؤمن و منافق فهميد و آنگاه معرض، روي گرداند، و آن كه در قلمرو حق، ثابت بود، پايدار گشت و ناداني منافق و تعصب از دين برگشته‌ها افزوني يافت.

دندان‌هاي پسين را بر هم فشردند و بازوها را فشار دادند، گوينده‌اي سخن گفت، بانگ برآورنده‌اي بانگ برآورد و در دام افتاد آن كه در دام افتاد.

و برخي راه برگشتگي خويش را پي گرفتند و گروهي تنها با زبان و بدون ياور حقيقي، اعتراف كردند.

صفحهٔ ۵۱

و بعضي با زبان و باور راستين اقرار كردند.

خداوند در آن روز، دينش را كمال بخشيد و چشمان پيامبر(ص) و چشم مؤمنان و پيروان را روشن گرداند.

و اتفاق افتاد آنچه برخي از شما گواه آن بوديد و خبرش به برخي ديگرتان رسيد.

و فرهنگ نيكوي خداوندي بر شكيب پيشگان، تمام شد.

و خداوند، آنچه را كه فرعون، هامان، قارون و سپاهيانش ساخته بودند، ويرن كرد و كاخ‌هايشان را تباه ساخت.

گروه اندكي از گمراهان باقي مانده‌اند كه «از هيچ نابكاري در حق مردم، كوتاهي نمي‌كنند». خداوند مي‌خواهد آنان را در سرزمينشان، عذاب كند و آثارشان را ناپديد سازد و نشانه‌هايشان را تباه گرداند و به زودي حسرت‌ها را بدرقه كاروان زندگيشان مي‌كند و آنان را با كساني كه دستشان را براي جنايت گشودند و گردن‌كشان ساختند، ملحق مي‌سازد.

كساني كه آنان را توانا ساختند تا در دين خدا دست برند و حكم خدا را دگرگون كنند.

و حتماً نصرت خداوند به سود رسول خود و به زبان دشمنان او فرا مي‌رسد و «خداوند لطيف و آگاه است». و شما را كمتر از آنچه شنيديد، كافي و بسنده است.

خداوند، رحمتشان كند. پس در آنچه او شما را به سوي آن فرا خوانده و بدان برانگيخته بينيدشيد. و آهنگ راه او كنيد و راه روشن او را بپيماييد و از راه‌ها [ي ديگر] كه شما را از راه وي پراكنده مي‌سازد پيروي نكنيد».

بي‌ترديد امروز (روز عيد غدير) موقعيت عظيمي دارد. در اين روز گشايش رخداده، نردبان [تكامل] برافراشته شده و دليل‌ها انكار گشته است.

امروز، روز كمال يافتن است.

امروز، روز پيمان بسته شده و روز شاهد و مشهود است، روز نمايان ساختن پيمان‌ها از دورويي‌ها و انكارهاي آگاهانه است. امروز، روز بيان حقايق ايمان است. روز راندن شيطان و روز دليل استوار است.

«امروز، همان روز داوري است كه آن را تكذيب مي‌كنيد» اين روز «ملا اعلي» (فرشتگان بالا و والا) است كه «دربارة آن به ستيز بر مي‌خيزند» و اين روز «نبأ عظيم است كه از آن روز برمي‌گردانيد». اين روز راهنمايي است، روز آزمون بندگان است.

روز دليل بر پيشاهنگان و ره‌نمايان است.

امروز، روزي است كه آنچه در سينه‌ها پنهان بود و توطئه‌هاي نهان، آشكار گشت.

امروز، روزي است كه نص‌ها و تصريح‌ها دربارة خاصان و افراد ويژه، اعلان شد.

امروز، روز شيث است.

امروز، روز ادريس است.

امروز، روز يوشع است.

امروز، روز شمعون است.

امروز، روز آسودگي بي‌گزند است، امروز، روز آشكار ساختن چيزي است كه در نهان، پاسداري شده است.

امروز، روز عيان شدن رازهاست. اميرالمؤمنين(ع) پيوسته مي‌فرمودند:

امروز، روز... امروز، روز...

(سپس افزودند):

پس مقام خداوند را پاس داريد، پرواپيشه كنيد به فرمان او گوش فرا دهيد، از او فرمان پذيريد، از نيرنگ، دوري گزينيد، با او به فريب نپردازيد، درون‌هايتان را بكاويد و با او مكر به كار نبريد، با توحيد خداوند، به سويش تقرب جوييد و با اطاعت از كسي كه خداوند، به اطاعت از او فرمان داده است. «و به پيوندهاي قبلي كافران، متمسك نشويد» (پايبند باشيد).

تباهي، شما را متمايل نكند تا با اطاعت از گمراهان، و گمراه كنندگان بيراهه رويد.

خداوند برين (كه گوينده ارجمند است) گروهي را در قرآن نكوهش مي‌كند [كه در وصف اطاعت كوركورانه خويش مي‌گويند:] «پروردگارا، آنان را دو چندان عذاب ده و لعنتشان كن لعنتي بزرگ». و خداوند برين فرمود: «آنگاه كه در آتش، به بحث مي‌پردازند، ناتوانان به گردنكشان مي‌گويند: ما پيروان شما بوديم، آيا چيزي ز عذاب خدا را از ما دور مي‌كنيد؟ مي‌گويند اگر خدا ما را هدايت كرده بود قطعاً شما را هدايت مي‌كرديم».

آيا مي‌دانيد استكبار چيست؟

استكبار اطاعت نكردن از كسي است كه مأموريد از او اطاعت كنيد و برتري‌جويي بر كسي است كه به پيروي از او فراخوانده شده‌ايد. قرآن، فراوان در اين باره سخن مي‌گويد، اگر كسي در آن بينديشد او را (از انحراف) باز مي‌دارد و پند مي‌دهد.

اي مؤمنان، بدانيد خداي برين و والا فرمود: «بي‌شك، خداوند دوست دارد، كساني را كه در راه او صف در صف، چنان‌كه گويي

صفحهٔ ۵۲

بنايي ريخته شده از سرب‌اند، پيكار مي‌كنند».

آيا مي‌دانيد راه خدا چيست و چه كسي راه اوست؟ چه كسي صراط اوست؟ چه كسي طريق اوست؟

من «صراط» خدايم؛ صراطي كه اگر كسي آن را با اطاعت خدا نپيمايد، در آتش افكنده مي‌شود.

من راه اويم، راهي كه براي پيروي مردم پس از پيامبر اكرم(ص) برگماشته شد.

من تقسيم كننده بهشت و دوزخم.

من حجت خدا بر تباه‌كاران و نيكوكارانم.

من نور انوارم.

پس، از خواب غفلت بيدار شويد و پيش از فرا رسيدن مرگ، به انجام كار، بشتابيد، و به سوي آمرزش خدايتان پيشي گيريد، پيش از آنكه در فراروي باطن رحمت و ظاهر عذاب، ديوار كشيده شود. آنگاه ندا سر مي‌دهيد و كسي گوش فرا نمي‌دهد و ناله بر مي‌آوريد و كسي از ناليدن شما باكي ندارد و پيش از آنكه به زاري كمك بخواهيد و كسي به دادتان نرسد.

پيش از اينكه فرصت‌ها از دست برود به سوي طاعت‌ها بشتابيد. محققاً تباه سازنده لذت‌ها (مرگ) به سويتان آمده است. و هيچ راه گريز نجات بخشي و فرصتي براي رهايي و رويگرداني نيست. خداوند، رحمتتان كند. پس از سپري شدن اين اجتماع، با گسترش دادن در هزينه و لوازم خانواده‌تان به سوي آنها بازگرديد و به برادرانتان نيكي كنيد، خداي را بر آنچه به شما بخشيده است، سپاس گوييد.

با هم اجتماع كنيد خداوند، جدايي و پراكندگي شما را سامان مي‌بخشد. و به يكديگر نيكي كنيد، خداوند الفت شما را پايدار مي‌سازد. نعمت‌هاي خدا را به يكديگرف هديه دهيد همان‌گونه كه خداوند چندين برابر عيدهاي پيشين و عيدهاي آينده به شما پاداش داد پاداشي كه تنها ويژة چنين روزي است.

نيكي كردن در اين روز، ثروت را ثمربخش مي‌سازد و بر عمر، مي‌افزايد. همدردي كردن و مهرورزي با يكديگر در اين روز، رحمت و عطوفت خداوندي را جلب مي‌كند.

آن اندازه كه توان داريد از فضل خداوند، براي برادران و خانواده‌تان، با بذل آنچه موجود است، آماده و فراهم سازيد.

لبخند و شادماني را در ميان خويش و در برخوردهايتان، آشكار نماييد، و ستايش و سپاس خداوند را بر آنچه به شما بخشيده است، نمايان كنيد.

و با نيكي و خير فراوان، از آرزومندان و آنان كه چشم به دست شما دوخته‌اند، بازديد كنيد.

و در خودرني‌ها و آنچه در دست و در توان داريد با ناتوانان، مساوات و هم‌ساني داشته باشيد.

پاداش يك درهم (هزينه كردن در راه خدا) در اين روز، برابر صد هزار درهم در روز ديگر است. و باز هم افزودن بر پاداش از سوي خداي برين و والا (مورد انتظار) است. و روزه در اين روز از چيزهايي است كه خداوند برين، بدان دعوت كرده است. و پاداش عظيم در برابر آن نهاده به گونه‌اي كه اگر بنده‌اي از بندگانش، از آغاز دنيا تا فرجام آن، روزها را به روزه‌داري و شب‌ها را به نيايش سپري كند، همسان كسي كه در روز عيد غدير، مخلصانه روزه گرفته است.، نمي‌شود و بدان حد نمي‌رسد.

و هر كس بدون درخواست برادر مؤمنش از او دلجويي و كارگشايي كند و با اشتياق به او نيكي رساند، چون كسي است كه در اين روز، روزه گرفته و شبش به نيايش پرداخته است.

و كسي كه در شامگاه روز غدير، روزه روزه‌داري را بگشايد (افطاري دهد). بسان كسي است كه ده «فئام» (يك ميليون نفر)2 را افطاري داده باشد.

در اين هنگام، يك نفر برخاست و گفت: يا اميرالمؤمنين، معناي «فئام» چيست؟

حضرت، فرمودند: يعني پاداش صدهزار پيامبر(ص)، صديق و شهيد، اكنون چگونه است پاداش كسي كه گروهي از مردان و زنان مؤمن را افطاري داده است؟

و من ضامنم كه خداوند، او را امان از كفر و فقر بخشد، و اگر در همان شب يا همان روز يا پس از آن روز، تا عيد غدير سال آينده بميرد، بدون اينكه گناه كبيره‌اي انجام دهد پس پاداش او با خداوند است.

و كسي كه براي برادرانش وام بگيرد و بدان‌ها كمك كند، من ضامنم كه خداوند، اگر نگهش دارد، او بپردازد و اگر جانش را بگيرد به عهدة من باشد (من از سوي او مي‌پردازم).

و هنگامي كه برخورد مي‌كنيد دست بدهيد و سلام كنيد. و در اين روز، در به كار گيري نعمت، آسان‌گيري كنيد.

و بايد اين پيام را آن كه حاضر است به آن كه نبوده و آن كه گواه است به سكي كه دور بوده، برساند. و بايد دارا از بينوا و توانا از ناتوان، دلجويي كند، رسول خدا(ص) مرا به اينها فرمان داد.

(پس از اين سخنان) اميرالمومنين(ع) خطبه جمعه ر ا آغاز فرمودند. و به جاي نماز عيد، نماز جمعه خواندند.

(پس از پايان مراسم) با فرزندان و شيعيان خويش، به منزل ابومحمد، امام حسن مجتبي(ع) رفتند، تا آن غذايي را كه براي ايشان آماده كرده بودند (صرف كنند)، ثروتمند و مستمند، همراه با عطيه‌اي به سوي خانمان خويش بازگشتند.3

(و اين‌گونه روز عيد غدير اميرالمؤمنين(ع) سپري شد خاك كويش سرمه چشممان باد).

پي‌نوشت‌ها:

صفحهٔ ۵۳

پانویس‌های این مقاله

  1. ۱

    1. برگرفته از: پرتوي از غدير در كلام اميرالمؤمنين(ع)، سيد محمد مجيد نظامي و حسن عرفان، ص 30ـ42.

    بازگشت به ابتدای مقاله ↑
  2. ۲

    2. «فئام» به معناي صدهزار است و حضرت در خطبه خود ده مرتبه اين كلمه را تكرار كردند.

    بازگشت به ابتدای مقاله ↑
  3. ۳

    3. مصباح المتهجد، شيخ طوسي، ص 696؛ اقبال الاعمال، سيد بن طاووس، ص 461، المصباح، كفعمي، ص 695، مناقب، ابن شهر آشوب، ج 3، ص 43، بحارالانوار، علامه مجلسي، ج 97، ص 112، ح 8 به نقل از مصباح الزائر، سيد بن طاووس، وسايل الشيعه، شيخ حر عاملي، ج 7، ص 326، نور الثقلين، ج 2، ص 160، ح 121 و ج 5، ص 305، ح 25، الغدير، علامه اميني، ج 1، ص 284، يادآوري مي‌شود كه در مناقب، وسايل، نور الثقلين و الغدير بخشي از خطيبه ذكر شده است.

    بازگشت به ابتدای مقاله ↑